Slowly but surely it is beginning to dawn on leadership teams that attempting to straddle two operating systems (ie in-person working AND remote working) is really hard as the two are not compatible at all.
This results in this scenario: The Worst of Both Worlds: Zooming From the Office
My suggestion remains. Do the work that is necessary to acquire the skills you need to achieve physical office escape velocity and true location independence – it will be WAY less painful.